Brussel en Lubumbashi

Eindelijk een update uit L'shi.

Ik ben nu drie weken terug in m'n tweede thuis. Na drie maanden België en Belgen, was het even aanpassen aan Congo en de Congolezen. Van – 10 graden, schaatsend op bevroren vijvers naar 30 graden in een broeierige warmte :-)

De voorbije weken stonden vooral in het teken van mijn herinstallatie, het weerzien van vrienden en 'collega's', het heropstarten van mijn activiteiten. Dat begint nu allemaal te lopen, op het ritme dat ik me hier alweer heb eigen gemaakt.

Enfin, ik laat liever een aantal foto's voor zich spreken, van Brussel naar Lubumbashi...

Een laatste bezoek aan de Noordzee

4 seasons in one day

Symbolisch: Leopold II op de Oostendse gaanderij. Congo is nooit ver weg

Mijn gastgezin in Brussel, met veel dank voor de gastvrijheid

Met Piet en Jezus een laatste bossneeuwwandeling langs de vertrouwde Aa-beek

Van Gluhkriek op de Lozense vijvers

naar mijn eerste Simba :-)

En mijn eerste boîte

Jolie aan het quadden

met mij achterop

Neeneen, is niet wat jullie denken :-)

Het koppel Dhanis-Nathalie met hun kersverse dochter Eunice

Chukran, de dochter van Kawele

:-)

Nog maar een week hier en de ghostbusters moesten al langs komen

Reunie met de VelovsViol-équipe

... bij kaarslicht

Bruxelles - Lubumbashi

Vrijdag zal ik voor een hele tijd afscheid moeten nemen van Brussel, België. Ik keer terug naar Lubumbashi. Ik zal jullie missen. Zoals een stevige portie mosselen. Zoals het fietsen in Brussel. Zoals de frisse zeelucht en Ardense herfstkleuren en -geuren. Zoals het reizen met de trein. Zoals de geschifte films en meeslepende concerten. Zoals ... Och ja, ik kan me maar gelukkig prijzen dat ik dit de afgelopen drie maanden met dezelfde jullie heb mogen delen. 

Maar ik kijk alvast uit  naar een nieuwe stevige portie bukari-met-tilapia, grote flessen heerlijk frisse Simba, opzwepende Congolese beats, de warme Congolese zon en mensen...

Voor het zover is ga ik echter eerst nog even genieten van een voorlopig laatste stevige portie mosselen, een lekker glas wijn, Duystere muziek, het mooie winterzonnetje met blauwe lucht en de warme mensen rondom me...

Tot binnen-lang, ergens in België! Of beter nog: tot binnenkort, ergens in Lubumbashi!

ps: al doorgeklikt naar de webshop met nieuwe keukenschorten:

http://www.etsy.com/shop/LAiguilledeJolie#

Nieuwe collectie keukenschorten gearriveerd + opening webshop

Een van de afgelopen dagen is een nieuwe collectie keukenschorten gearriveerd, vers van het naaimachien (met dank aan Koen V. voor het transport!)

Bij deze een voorsmaakje...

Tegelijkertijd lanceert L'Aiguille de Jolie haar eigen webwinkel op Etsy. Klik dus vlug door naar  http://www.etsy.com/shop/LAiguilledeJolie#

2012

Op deze eerste dag van 2012 wens ik jullie allemaal minder van wat jullie in 2011 triestig heeft gemaakt en meer van wat jullie heeft doen (glim)lachen :-).

In afwachting van mijn terugkeer naar Lubumbashi (als alles goed gaat einde januari), stel ik jullie graag de splinternieuwe blog voor van het naai-atelier dat Jolie met haar moeder heeft opgericht: 'L'Aiguille de Jolie'. Neem eens enkele minuten om de originele keukenschorten te bewonderen die ze hebben ontworpen. En deel deze vervolgens massaal met je vrienden, familie, collega's. En als je dan toch bezig bent: maak gebruik van het promo-aanbod en wees één van de eerste 10 bestellers! Gewoon even doorklikken naar http://laiguilledejolie.blogspot.com/ dus...

Een van de ontwerpen

Alvast bedankt,
ook vanwege Jolie en Dorcas, haar 'maman'

Lubumbashi-Bruxelles

Maandag zal ik voor een tijdje afscheid moeten nemen van Lubumbashi, ik keer even terug naar België. Ik kijk er alvast naar uit om jullie terug te zien. En naar een stevige portie mosselen. En naar fietsen in Brussel. En naar frisse zeelucht en Ardense herfstkleuren en -geuren. En naar reizen met de trein. En naar geschifte films en meeslepende concerten. En naar... och ja, zolang het maar met diezelfde jullie is.

Maar daarvoor ga ik eerst nog even genieten van een voorlopig laatste stevige portie bukari-met-tilapia, grote flessen heerlijk frisse Simba, opzwepende Congolese beats, de warme Congolese zon en mensen...

Tot binnenkort, ergens in België!

VELO VS VIOL

Het VélovsViol-project is achter de rug.


Zie http://velovsviol.blogspot.com voor een verslag.

Spaghettifestijn tvv Vélo vs Viol

Op zondag 28 augustus zal ten huize Capals een waar spaghettifestijn plaatsvinden tvv het VelovsViol-project. Capalski's: van harte dank! Wil je zelf ook iets organiseren tvv VélovsViol, neem dan gerust contact op met guy.capals@gmail.com. Wil je het project op een andere manier steunen, neem dan een kijkje op deze pagina.

Spaghetti for 'Velo vs. Viol'

Datum: zondag 28 augustus

Hoe laat? 12u – 14u OF 17u-19u

Locatie: ten huize Capals,
 Kaulillerweg 35 - 3990 Grote-Brogel

Spaghetti aan
8 euro voor de volwassenen,
4 euro voor kids onder de 12.

Inschrijven kan tot 15 augustus via

 paul.capals@telenet.be met vermelding van

o       je naam,

o      het aantal personen (volwassenen en kinderen),

o      Bolognaise of vegetarisch

o      het tijdstip ('s middags of 's avonds)

of via het aankopen van een simpele 'eetkaart' bij één van de Capalski's.

Dan rest ons enkel nog: een dikke merci alvast!!!!

Groetjes,

Paul, Yvonne, Miel, Gwen, Warre, Arnoud, Mieke, Koen, Anna, Hilde, Laurens, Marianne, Davy, Mirre

en natuurlijk Guy en Jolie!!